Si Ka Badu Ka Ta Biradu: emigração em Cabo Verde a partir de imagens poéticas das canções

Abstract

Neste trabalho pretende-se retratar de que forma as músicas em Cabo Verde abordam a questão da emigração do povo das ilhas, a partir da análise e da interpretação de poesias, na sua grande maioria, cantadas, em que este tema se faz presente. Com isso, pretende-se entender por quais motivos o êxodo das ilhas de Cabo Verde é uma realidade sempre atual e presente na vida desse povo, afinal, não existe uma única família cabo-verdiana que não tenha, pelo menos, um parente emigrante. Os vieses socioeconômico, familiar e patriótico serão as três linhas de pesquisa sobre as quais vai se dirigir o trabalho, com o objetivo de ver até que ponto a emigração reflete diretamente no desenvolvimento ou atraso social em Cabo Verde, a situação de separação familiar, seja de pais e filhos, avós e netos ou de cônjuges, e, por fim, falar sobre a imensa vontade que todo e qualquer cabo-verdiano tem de voltar a sua terrinha. Por isso, torna-se importante entender o que leva o cabo-verdiano abandonar o seu país, pelo qual alimenta tanto amor e carinho, unindo-o a um assunto pertinente à forma literária de maior expressão cabo-verdiana, a canção. Esta é nada mais do que a poesia cantada, com ritmo e melodia, como na antiguidade eram coisas bem ligadas, vai-se restabelecer essa ligação, antiga, porém sempre atual, através das poesias cantadas que analisaremos a seguir. A pesquisa deu-se à base de recolha e estudo de bibliografias e baseou-se em recolha de músicas onde esse tema se fez presente. Em relação ao patriotismo limitamo-nos a usar as canções como base. Com este trabalho pretendo estabelecer elos entre a emigração e a poesia, e como ela modificou o cenário literário de Cabo Verde através dessas poesias, e pode servir para que trabalhos vindouros com a mesma temática se apoiam nesta como forma de complemento, sem falar que ajudará, com certeza, na compreensão desse tema para a sociedade cabo-verdiana.