Descrição preliminar de aspectos fonéticos e sintáticos da língua guineense: equipar a língua para propor políticas linguísticas

Abstract

O presente trabalho é resultado da investigação quanto à necessidade de equipar a língua guineense com uma descrição fonética, morfológica, morfossintática, sintática e semântica, a partir da abordagem funcionalista que considera a perspectiva pragmática, de modo a podermos construir políticas linguísticas que venham a tornar a língua guineense oficial e objeto de estudo nas escolas. Dadas as dimensões de equipar uma língua, este trabalho propõe-se a ser um contributo cujo objetivo é descrever preliminarmente alguns aspectos fonéticos-fonológicos e sintáticos do guineense. Em termos teórico-metodológicos, nos fundamentamos no funcionalismo linguístico e partimos da noção da glotopolítica para discutir as questões voltadas às Políticas linguísticas e às necessidades de equipamento linguístico para a língua guineense, assim, segue-se um caminho de planejamento de corpus e status. Constituiu-se um corpus com textos virtuais, textos físicos e transcrições de filmes e vídeos. As ocorrências foram selecionadas para as análises descritivas e explicativas do sistema fonético- fonológico e das estruturas verbais e as suas funcionalidades no guineense, valendo-se da descrição fonética-fonologia para exemplificar o comportamento de fones/fonemas da língua guineense conforme os parâmetros ponto e modo de articulação e papéis das cordas vocais, das vogais e sílabas no guineense para se chegar à proposta de grafemas para a unificação da escrita, assim como, em relação à sintaxe, focamos atenção no sintagma verbal, com base na descrição de Givón (2001) e Castilho (2019). Dada a defesa que fazemos do quanto se faz necessária uma política linguística de oficialização da língua guineense, antecede o capítulo de descrição, considerações acerca de equipamento linguístico e política linguística. Percebe-se que, dentre várias propostas de escrita no guineense, o Estado não adotou um modelo padrão da escrita e cada um escreve da forma que bem entender. Desta feita, a presente investigação faz um trabalho unificador dos diversos grafemas no guineense, partindo, assim, das noções de fonética e fonologia. Por outro lado, o presente estudo irá beneficiar uma parte da gramática sintagmática para uma possível sistematização da gramática do guineense.