Resumen:
O presente trabalho buscou evidenciar a relação Estado-autoridades tradicionais e
vice-versa, principalmente no tocante às tomadas de decisões no contexto
democrático. Com isso, foi necessário contextualizar as autoridades tradicionais que
se caracterizam como indivíduos que detêm o poder político de uma determinada
comunidade, as suas formas de indicação e sucessão, seguindo uma determinada
linhagem e das suas relações com o poder formal em três momentos: relação com o
colonizador; a sua exclusão do cenário político pelo partido-Estado momentos
posteriores à independência; e, por último, a sua reinserção ao espaço de tomadas
de decisões. O trabalho focou essencialmente em compreender o papel dessa
estrutura 1no processo de tomada de decisões no contexto democrático, onde se viu
que, formalmente não têm qualquer vínculo com o Estado, ou seja, não há uma
atribuição jurídica das suas funções no processo decisório, mas, de modo informal,
têm sido parceiros de Estado na tão desejada consolidação da democracia, na
resolução de conflitos no setor político através da emissão das suas opiniões nas
reuniões de auscultação por parte do poder político, principalmente pelo presidente
da república perante as crises institucionais, e na manutenção de ordem nas
comunidades utilizando as leis costumeiras para resolver conflitos de cariz tradicional.
Descripción:
INTUMBO, Levi Marcelino. As autoridades tradicionais e o processo de tomada de decisão no contexto democrático na Guiné-Bissau: desafios e perspectivas. Artigo (Graduação) - Curso de Administração Pública, Instituto de Ciências Sociais Aplicadas, Universidade da Integração Internacional da Lusofonia Afro-brasileira, Redenção-Ceará, 2022.