Folclorização: refletindo linguagem, racismo e folclore a partir de identidades e culturas afro-brasileiras e indígenas

Abstract

O objetivo deste trabalho é analisar, enquanto foco principal, o conceito de folclorização e suas tipificações através da estudo a partir de transcrições de conteúdos audiovisuais presentes nas redes sociais (instagram, facebook e youtube) com depoimentos de pesquisadores e ativistas negros e indígenas: Sonia Guajajara, Vanda Witoto, Ailton Krenak, Bárbara Carine, Kananda Eller, Genilson Taquari Pataxó, Geni Núñez, Ana Maria Gonçalves e Lélia Gonzalez. Na pesquisa são considerados os aspectos da língua, linguagem e racismo através do extermínio de línguas, imposição linguística e hierarquias, relações de poder através da língua e do processo de colonização e folclorização, o linguicídio Gonzalez (1986), a partir do epistemicídio e linguicídio Carneiro (2023). Nesta análise, o racismo linguístico Nascimento (2019) traz uma perspectiva da racialização da língua e seus aspectos de hierarquias sociais. O presente trabalho descreve os corpos-territórios Krenak (2019), através das concepções e construções sobre culturas e identidades plurais, as categorias de diferenciação “Outros” Kilomba (2019), assim como a deformação da cultura Santos (2000) e genocídio cultural Nascimento (1978), ocasionados pelo racismo e que expressam o fenômeno da folclorização do ser negro e do ser indígena. Os critérios de análise levam em consideração o folclore, lendas, mitos e apropriação por meio de estudos científicos sobre o folclore, as conceituações e as contextualizações de folcloristas (Thoms (1846), Cascudo (1954), Andrade (2019) e ainda questionamentos tais como: o folclore tem cor? (racialização no folclore) para compreender o que são mitos, lendas, narrativas exotificadas e como a apropriação e aculturação transformam símbolos de resistência cultural e conhecimentos ancestrais em representações carregadas de estereótipos, criação de arquétipos e alegorias é preciso analisar o processo sócio-histórico-cultural de folclorização dos saberes e histórias de várias comunidades. A metodologia desta dissertação é descritiva e exploratória, com uma abordagem qualitativa. A pesquisa é de caráter documental uma vez que tem como objetivo analisar materiais fílmicos que abordam os conceitos em questão. Por meio de uma investigação bibliográfica busca-se evidenciar a interdisciplinaridade na folclorização.